保濕, 修護, 調節, 減輕皮膚刺激, 改善細紋和皺紋。
Moisturizing, Repairing, Regulating, Relieving Skin Irritation, Improving Fine Lines and Wrinkles.

深層滋養，柔軟肌膚，減淡細紋，舒緩，抗氧化、防止皮膚乾燥。
Deep nourishment, softens the skin, reduces fine lines, soothes, antioxidant, Prevent dry skin

滋養，保濕，鎖水，再生，緩解炎症，柔軟肌膚
Nourishment, Moisturization, Regeneration, Soothe Inflammation,
Soft and Smooth Skin

輕盈質地，無香味，抗氧化，保濕，易被吸收，調理平衡肌膚，適合脆弱/敏感肌膚。
Lightweight texture, Odorless, Antioxidant, Moisturizing, Easily absorbed, Regulates and balances the skin, Suitable for delicate/sensitive skin

保濕，抗炎，淡斑，抗氧化，維生素E，敏感肌適用。
Moisturizing, Anti-inflammatory, Skin-brightening, Antioxidant, Vitamin E, Suitable for Sensitive Skin

抗炎 / 抗發炎、皮膚保濕、皮膚再生、皮膚修復、抗氧化和經前期綜合徵（PMS）。
Anti-inflammatory effects, Skin moisturization, Skin regeneration, Skin repair, Antioxidant properties and Relief of premenstrual syndrome (PMS)

美麗就在彈指之間
Beauty is just a click away.

每日保健調理之選
Daily health and wellness choice.

防蚊殺菌保護家人
Mosquito repellent, germ-killing, and protection for your family.

工作讀書必備
Focus Booster

失眠壓力剋星
Bye bye Insomnia and Stress

碌走痛傷
Sweep Pain Away

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In id nunc in purus eleifend eleifend. Curabitur in lorem blandit, viverra erat eget, ullamcorper mauris. Ut.

放鬆 / 歡愉
Relaxation / Pleasure

放鬆身心、自信、護膚、調節荷爾蒙、提升情緒。
Relaxation of the mind and body, increased confidence, skincare benefits, hormonal regulation, and enhanced mood.

平衡 滋補
Balancing

振奮心情、驅蚊蟲、緊緻肌肉、除臭、助消化。
boost mood, repels mosquitoes,  compacts muscles , deodorizes, and digestion.

平衡 / 滋補
Balancing 

頭腦清晰、增強記憶、改善浮腫、改善頭皮屑、止頭痛、胃痛。
mind refreshing, enhances memory , improve edema, improves dandruff, stops headache and stomach aches.

滋潤 / 修復
Toning

改善乾性、衰老缺水及濕疹皮膚、防傷口感染、定神除焦慮、鎮咳、袪痰。
Improve dryness, eczema, anti-aging, wound infections, soothe nerves.

滋潤 / 修復
Toning

活化細胞、改善乾性敏感肌膚、助腸胃、助眠、安撫情緒。 
Activate cells, improve dry/sensitive skin, help intestines and stomach, help sleep, soothe mood.

舒緩 / 減壓
Calming / Soothing

舒緩敏感、抗炎、緩和肌肉疼痛、助退燒、退紅腫。
Soothing sensitivity, anti-inflammatory, relieve muscle pain,  relieve stress, help with fever, redness swelling.

舒緩 / 減壓
Calming / Soothing

舒緩敏感、抗炎、緩和肌肉疼痛、舒緩壓力、助退燒。
Soothing sensitivity, anti-inflammatory , relieve muscle pain, relieve stress, emmenagogic and help with fever.

提振 / 活力
Uplifting / Energizing

收斂、抗憂鬱、淨化、殺菌、利尿。
Converge, Anti-depressant, Purify, Sterilize, Diuretic.

滋潤/修復
Toning

Skin anti-aging, wound healing, improve bronchitis, postpartum depression, meditation.

淨化 / 殺菌
Purifying / Refreshing

改善感冒、呼吸道感染、止痛。
Improve cold, Respiratory Infections, Inhibition of sinusitis, Pain.

淨化 / 殺菌
Purifying / Refreshing

潔淨殺菌、淨化毛孔阻塞、傷口癒合、改善暗瘡、癬、香港腳、念珠菌   等症狀、恢復活力。
Help purification, wound healing, acne improvement, ringworm, athlete-foot, antibacterial mucositis, restore vitality.

舒緩 / 減壓
Calming / Soothing

行氣活血、改善肌肉疼痛、鎮定情緒、深度放鬆、助眠。
Help blood circulation, improve muscle pain, calm emotions, deep relaxation, promote sleep.

平衡 / 滋補
Balancing / Nourishing

減少皮脂及粉刺、去印、除臭、助消化、抗憂鬱。
Reduces sebum and acne, deodorant, digestive , antidepressant.

舒緩 / 減壓
Calming / Soothing

減壓、助循環、散瘀、改善便秘、經痛。
Help decompression, circulation , stasis, improve rheumatism, constipation, menstrual pain.

平衡 / 滋補
Balance / Nourish

調節新陳代謝、助消化、分解脂肪、安撫、醒神、淡化疤痕、預防妊娠紋。
Regulate metabolism, aid digestion, break down fats, soothe, invigorate, fade scars, prevent stretch marks.

舒緩 / 減壓
Calming / Soothing

改善灼傷晒傷、止痛、止嘔、安定情緒、助眠、任何皮膚合用
Suit all skin types, improve burns, sunburn, pain relieved,  vomiting, enhance emotional, promote sleep.

滋潤 / 修復
Toning

平衡各種皮膚狀況、改善毛孔阻塞、舒緩壓力、調整荷爾蒙。
Balance various skin conditions, improve pore blockages, regulate hormones, relieve stress, egulate hormones..

淨化 / 殺菌
Purifying / Refreshing

改善皮膚毛孔阻塞、防止細菌感染、退燒、緩和肌肉疼痛、集中注意力。
Improve blockage of the skin sebum, prevents bacterial infections, reduces fever, relieves muscle pain, mind focus.

淨化 / 殺菌
Purifying / Refreshing

改善浮腫、改善經血過量、助傷口癒合、皮膚緊緻、淨化心靈。
Reduce swelling, menstrual blood flows, help wound healing, skin tightening, calming mind.

放鬆 / 鎮痛
Relaxation / Soothing


助失眠、改善頭痛、月經不順、舒緩壓力、抗痙、放鬆
Helps with insomnia, alleviates headaches, regulates PMS symptoms, relieves stress, reduces spasms, promotes relaxation.

淨化 /提振
Purifying / Refreshing


平衡油脂分泌、抗菌防腐、收斂、利尿、促進循環、提振精神
Balances sebum production, antibacterial and preservative properties, astringent, diuretic, improves circulation, uplifts mood.

減壓 / 舒緩
Calming / Soothing

平衡、改善濕疹、抗抑鬱、舒緩壓力、和諧、提神
Balancing, Regulating, Uplifting, Energising, Harmonising, Refreshing